Después del éxito que su lanzamiento ha tenido en España, el próximo mes de Febrero, PLAY BY PLAY presentará a nivel mundial la colección de peluches CHARUCA. Lo hará en la feria INTERGIFT de Madrid y en la INTERNATIONAL TOY FAIR de Nuremberg, las ferias más importantes del sector del juguete.

Todos los modelos se encuentran en 3 tamaños diferentes (17, 25 y 40 cm de alto). Además, son peligrosamente adictivos. Achucharlos es amarlos. Puedes conseguirlos contactando con Play by Play, donde te podrán informar de los diferentes puntos de venta o en nuestra tienda on-line!

English version – CHARUCA PLUSHES GO ON TOUR!!

After the success of its launch in Spain, next February, PLAY BY PLAY will present worldwide the CHARUCA plushes collection. The plushes will be shown in the INTERGIFT fair of Madrid and the INTERNATIONAL TOY FAIR of Nuremberg, the most important fairs of the toy industry.

All models are in 3 different sizes (17, 25 and 40 cm high). They are dangerously addictive. Cuddle and love them! If you can not resist the temptation, you can get them by contacting Play by Play, where they could inform you about the different points of sales and wholesale, or you can find them in our on-line store!

^__^

Atención a nuestros amigos de Barcelona. Estamos preparando un OUTLET CHARUCA en nuestro estudio de Barcelona. Habrá artículos Charuca que no pueden encontrarse en España, libros de ilustración y diseño traídos de Japón y EEUU, y mercadillo de Art Toys y cosas bonitas importadas de Japón! Atentas todas a nuestro blog y facebook!!!!

Arranca el 4 Concurso Charuca Fan Art!
Saca punta a tus lápices y a tu creatividad y podrás ganar este lote de productos Charuca!!!
BASES DEL CONCURSO
1. Podrán participar personas de todas las edades y nacionalidades.
2. Para participar has de enviarnos una pieza de Fan Art sobre Charuca. Puede ser una ilustración, fotografía, comic, escultura, un cuento, un pastel… Todo vale! No hace falta que nos enviéis Arte original, con un archivo digital es suficiente. Recuerda, el arte debe estar inspirado en Charuca.
3. Participarán en el concurso todas las obras que recibamos entre el 16 de enero y el 14 de febrero de 2012.
4. Tenéis que enviar vuestros trabajos al correo hello@charuca.eu antes del 14 de FEBRERO de 2012. Has de incluir tus datos: nombre, edad, dirección y teléfono de contacto.
5. Habrá DOS PREMIOS. El primer premio es el LOTE DE PRODUCTOS CHARUCA de la foto, cuyo ganador será escogido con mucho cariño por el equipo Charuca. También entregaremos un PREMIO SORPRESA CHARUCA al Fan Art más votado en nuestra Galería IV CONCURSO CHARUCA FAN ART en Facebook.
6. No pueden presentarse piezas que ya se hayan enviado a anteriores concursos Charuca Fan Art.
7. Todas las obras recibidas serán publicadas en la página oficial de Charuca en facebook.
8. El 21 de febrero anunciaremos en nuestro facebook el Fan Art ganador junto con el más votado.
Y ahora sí, todos a crear y a disfrutar!

ENGLISH VERSION – THE 4th CHARUCA FAN ART CONTEST STARTS!!

Prepare your pencils and creativity and you could win this wonderful Charuca products batch!!
CONTEST RULES
1. People of all ages and nationalities are allowed to participate.
2. To participate you must send a work of Fan Art inspired by Charuca. It may be an illustration, photography, comics, sculpture, a tale, a cake …
Everything is ok! No need to send us the original art, a digital file is enough. Remember, the art must be inspired by Charuca.
3. Only the works received between January 16th and February 14th of 2012 will participate in the contest.
4. Send your works to hello@charuca.eu before February 14th, 2012. You must include your name, age, address and telephone number.
5. There will be two prizes. The first prize will be a batch of Charuca products like the one of the picture, the winner will be chosen with love by the Charuca team. We also give a second and surprising prize to the most voted Fan Art in our Gallery Charuca ‘IV FAN ART CONTEST’ on Facebook.
6. Works that have been sent to previous Charuca Fan Art contests can not be sent.
7. All works received will be published on the Charuca Official Website.
8. On February 21, we will announce on our Facebook the winner Fan Art together with the most voted on Facebook.

And now, all to create and enjoy!

¿Qué pasa cuándo juntamos a una pastelera italiana amante del azúcar y una diseñadora española amante del kawaii? ¡Pues que se desata la locura!

MOLLY, la reina italiana de los pasteles de diseño y CHARUCA se han unido para crear fantásticas obras de arte comestibles.

El 28 y 29 de Enero realizarán de forma conjunta un curso de Cake Design en Roma, donde los participantes crearán esta preciosa tarta Molly&Charuca.

Y esto es sólo en principo… En mayo nos vamos al Cake Design Festival en Milán, donde Molly estará presente con algunas de sus creaciones Molly&Charuca.

Más sorpresas azucaradas próximamente… ^____^

Cursos: ipasticcidimolly@gmail.com

Molly en Facebook

No sabemos cuál es la fórmula de la felicidad, pero cada vez estamos más convencidos que tiene mucho que ver con divertirse tanto como sea posible. Así pues, os deseamos unas felices y divertidas navidades. Sed felices!!! ^___^!

¡Tenemos grandes noticias, güey! Ya sabéis que estamos enamorados de Mexico por lo que hemos querido terminar 2011 con una bonita sorpresa para nuestros amigos mexicanos. Hoy estrenamos un nuevo portal web Charuca México. Entra ya al nuevo portal y podrás conocer a todos nuestros personajes y estar al día de todas las novedades del mundo charuquil. Además, hay muchísimos contenidos kawaii para descagar! Wallpapers, calendarios, iconos Facebook…. que iremos renovando periódicamente. ¡Charuquízate!

Visitanos en http://charuca.gusanito.com/

Durante el mes de Diciembre Japonshop.com y CHARUCA crean la combinación perfecta que todos estábamos esperando: ¡¡¡comida japonesa & kawaii!!! ¿Qué más se puede pedir?
No os perdáis los productos que CHARUCA ha seleccionado para que todos los fans de la comida japonesa puedan disfrutar de ella sin tener que coger un avión.
Además, algunos de los packs de Japonshop.com contienen un regalito CHARUCA!!!

Nos hemos propuesto hacer de vuestro 2012 un año muy especial, y qué mejor que anotar nuestro día a día en la Agenda Charuca Gothic que Sao Domingos acaba de sacar a la venta para nuestras amigas brasileñas!
Hay 4 modelos diferentes donde Vampi y Caniche Malvado hacen de las suyas. Además, en su interior encontrarás pegatinas y una regla-marcador de regalo!
Y lo mejor… ¡es que puedes tener el cuaderno a conjunto!, ya que la colección se completa con unos bonitos cuadernos también de Charuca Gothic.
¿Te gustaría conseguir una? Entra en nuestro Facebook y participa en el sorteo de una agenda Charuca Gothic!

We want to make of 2012 a special year for you, and what better to write our day to day in the Charuca Gothic Agenda that Sao Domingos has taken out for sale for our Brazilian friends!
There are 4 different models where Vampi&Bad Caniche play pranks. In addition, inside them you will find wonderful stickers and a ruler-bookmark for free!
And the best part is… that you have ¡the notebook set! since the collection is completed with stylish notebooks also from Charuca Gothic.
Do you want one? Join us in our Facebook and participate in the draw of one Charuca Gothic Agenda!

Esta vez ha sido en Barcelona. La fundación benéfica de Sanrio, “Children’s smile” organizó una maravillosa velada en la fundación Miró. En ella subastaron una serie de obras de arte creadas por diferentes artistas internacionales entre los que se encontraba Charuca. Y de nuevo, en nuestra obra hemos celebrado la alegría de compartir algo tan especial con uno de nuestros personajes más queridos. ¡Gracias a Sanrio por contar con nosotros!

¿Es un caramelo? No! Es un libro!
I LOVE KAWAII SELECTED BY CHARUCA
Versión mini, de Harper Collins, ya a la venta!
Cuántas alegrías nos va a dar nuestro libro “I love Kawaii. Selected by Charuca”…
Después del éxito del libro original editado por MONSA, que ha dado la vuelta al mundo y tras haber sido reimpreso, co-editado para el mercado asiático por Basheer Graphics y editado en Francés, Harper Collins ha decidido sacar una versión reducida del libro, con tapa dura y sobrecubierta impresa a todo color.
El libro es un auténtico caramelo y lo que es mejor, ya está a la venta en Amazon.com, a un precio de 14,99$ más gastos de envío.
Ahora sí, el Kawaii, y los maestros del azúcar visual encabezados por Charuca, van a llegar a todos los rincones del mundo! ^__^

Is it a candy? No! Is a book!
I LOVE KAWAII SELECTED BY CHARUCA
Harper Collins mini version now on sale!

What a joy is giving us our book “I love Kawaii. Selected by Charuca” …
After the success of the original book published by MONSA, which has gone around the world and have been reprinted, co-edited for the Asian market by Basheer Graphics and published in French language, Harper Collins has decided to launch a reduced version of the book, with hardcover and dust jacket printed in full color. The book is a little candy and what is best, it is on sale at Amazon.com, at a price of $ 14.99 plus shipping costs.

Now at last, the Kawaii and the visual sugar masters, led by Charuca, will reach until the four corners of the earth! ^__^

+ more